In einer Entfernung von 5 Gehminuten von dem 3-Sterne-Hotel Lenox Montparnasse Paris liegt das Théâtre de Poche-Montparnasse. Das Hotel bietet einen Gepäckraum und liegt ungefähr 700 Meter von der Fondation Cartier entfernt.
Das Marais ist in ca. 3 km Entfernung. Das Lenox Montparnasse Paris liegt in einer Entfernung von 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Vavin und in 25 Gehminuten Entfernung von der Kathedrale Notre-Dame. Auch der Eiffelturm ist 3,1 km weit weg vom Hotel. Die Unterkunft liegt etwa 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Metro Port-Royal entfernt.
Einige der 52 klimatisierten Zimmer im Hotel Lenox Montparnasse sind mit einem Schreibtisch ausgestattet und verfügen über einen elektrischen Wasserkocher. Diese Zimmer haben Fliesenbodenbelag. In einigen Zimmern gibt es ein En-Suite Bad mit einer begehbaren Dusche.
Das Restaurant La Coupole, das sowohl leckere Speisen als auch Getränke serviert, befindet sich ungefähr 200 Meter vom Lenox Montparnasse Paris entfernt.
